Přeložila:

DANA CHODILOVÁ

Robert Kirkman, Jay Bonansinga:

The Walking Dead – Živí mrtví – Cesta do Woodbury

Vydání první

Copyright © 2012 by Robert Kirkman and Jay Bonansinga

Published by arrangement with St. Martin’s Press, LLC

All rights reserved

Vydalo nakladatelství Baronet a. s., Květnového vítězství 332/31, Praha 4,

www.baronet.cz v roce 2013 jako svou 1793. publikaci

Přeloženo z anglického originálu The Walking Dead – Road to Woodbury

vydaného nakladatelstvím Thomas Dunne Books,

An imprint of St. Martin’s Press, New York (USA) v roce 2012

Český překlad © 2013 Dana Chodilová

Odpovědný redaktor Jiří Chodil

Korektorka Daniela Čermáková

Přebal a vazba © 2013 Emil Křižka

Ilustrace na přebalu © 2013 Emil Křižka

Sazba a grafická úprava Ricardo, Sázavská 19, Praha 2

Tisk a vazba: , s. r. o., Český Těšín

Veškerá práva vyhrazena

Tato kniha ani jakákoli její část nesmí být přetiskována, kopírována

či jiným způsobem rozširována bez výslovného povolení.

Název a logo BARONET® jsou ochranné známky zapsané

Úřadem průmyslového vlastnictví pod čísly zápisu 216133 a 216134.

ISBN 978-80-7384-784-5

BARONET

Praha 2013

Robert Kirkman

Jay Bonansinga

The Walking Dead

Živí mrtví

Díl 2

Cesta do Woodbury

Věnováno Jilly

(L’amore della mia vita)

Jay Bonansinga

Všem lidem, díky nimž za ta léta vypadám

nadanější, než ve skutečnosti jsem:

Charliemu Adlardovi, Corymu Walkerovi,

Ryanu Ottleyovi, Jasonu Howardovi

a samozřejmě… mistru Jayovi Bonansingovi.

Robert Kirkman

PODĚKOVÁNÍ

Zvláštní dík patří Robertu Kirkmanovi,

Davidu Alpertovi, Brendanu Deneenovi,

Nicole Sohlové, Kruhu zmatení, Andymu Cohenovi, Kemperu Donovanovi a Tomu Leavensovi.

Jay Bonansinga

Děkuji svému otci Carlu Kirkmanovi,

který mě naučil, jak cenné je pracovat sám na sobě, a ukázal mi, čeho lze dosáhnout, pokud člověk

tvrdě dře a zaměří se na svůj cíl. Děkuji i svému

tchánovi Johnu Hicksovi, který mi dodal odvahu, abych se rozhoupal, opustil zaměstnání a postavil se na vlastní nohy. Jim oběma vděčím za mnohé.

Robert Kirkman

Table of Contents

copyright

titul

Věnování

Poděkování