Upozornění pro čtenáře a uživatele této knihy

Všechna práva vyhrazena. Žádná část této tištěné či elektronické knihy nesmí být reprodukována ani šířena v papírové, elektronické či jiné podobě bez předchozího písemného souhlasu nakladatele. Neoprávněné užití této knihy bude trestně stíháno.

Michael Kernbach

Žena 60+

Co už nemusí řešit

Přeloženo z německého originálu knihy Michaela Kernbacha Geschafft! Was Frau mit 60 nicht mehr tun muss!, vydaného nakladatelstvím Lappan Verlag GmbH, Německo, 2011.

First published in Germany under the title Geschafft! Was Frau mit 60 nicht mehr tun muss!

Copyright text and illustrations © 2011 by Lappan Verlag GmbH in der CARLSEN Verlag GmbH,

Hamburg, Germany

All rights reserved

Vydala Grada Publishing, a.s.

U Průhonu 22, 170 00 Praha 7

tel.: +420 234 264 401, fax:+420 234 264 400

www.grada.cz

jako svou 6397. publikaci

Překlad Daniel Helekal

Odpovědná redaktorka Mgr. Lucie N. Marková

Sazba Eva Hradiláková

Formát ePub Eva Hradiláková

Počet stran 48

První vydání, Praha 2016

Vytiskla tiskárna FINIDR, s.r.o., Český Těšín

Czech Edition © Grada Publishing, a.s., 2016

Illustrations © Miguel Fernandez

Cover Design © dle originálu Eva Hradiláková

ISBN 978-80-271-9467-4 (ePub)

ISBN 978-80-271-9466-7 (pdf)

ISBN 978-80-271-0308-9 (print)

Učit se parkovat

Co je pro člověka vůbec nejvyšší požehnání? Svoboda! Proto si z 60. narozenin udělejte svůj osobní Den nezávislosti. Osvoboďte se od tíživého sevření předsudků, proti nimž už tak dlouho neúspěšně bojujete, a začněte se řídit jedním ze základních pravidel amerického zábavního průmyslu: Dejte lidem to, co chtějí!

Známe to. Taky jako žena musíte při styku s mužskou částí populace čelit na každém kroku vážnému podezření, že u vás kdykoliv a bez zjevné příčiny může propuknout záchvat hysterie? Žádný strach! Tohle všechno je totiž jen ubohoučký trénink na suchu ve srovnání s emoční nirvánou, která vás čeká, jakmile se vám podaří zbavit se zlozvyku správného parkování. Symfonie úpících plechů, skřípajících blatníků a bolestných i pohoršlivých pohledů kolemjdoucích mužů, kterou můžete beztrestně kvitovat prostým „jémináčku!“ – byl by hřích nechat si tuhle zábavu ujít! Proto se co nejrychleji odnaučte správnému parkování a všechny ty nafoukance vyžívající se v předsudcích ztrestejte tím nejstrašlivějším způsobem – duchy, které volali!

Dělat sporty, co frčí

V životě věci přicházejí a odcházejí. Leccos dokonce zmizí dřív, než se to vůbec stihne objevit. Vezměte si třeba taková trendy sportovní odvětví jako „synchronizované plavání“.

Činnost, která se snaží působit jako vrcholně náročný sportovní výkon, není ve skutečnosti nic jiného než přehnaně afektované pojetí toho, co my známe pod heslem vodní aerobik. Nenechte se proto svést k tomu, abyste se pod záminkou uměleckého zážitku nakrucovala v absurdních pozicích uprostřed veřejného bazénu, kde vás každý může očumovat. Když už budete mít nezvladatelnou potřebu jít s dobou a věnovat se nějakému sportu označovanému obskurně znějící česko-anglickou zkomoleninou, dejte se na aqua trénink. Povznášející krása společensky korektně nasazené plovací nudle a nevtíravá smyslnost aquajoggingových pásů nejsou jen meditativním společenským zážitkem, ale i sportovní událostí světové extratřídy.

Table of Contents

Učit se parkovat

Dělat sporty, co frčí