Upozornění pro čtenáře a uživatele této knihy

Všechna práva vyhrazena. Žádná část této tištěné či elektronické knihy nesmí být reprodukována ani šířena v papírové, elektronické či jiné podobě bez předchozího písemného souhlasu nakladatele. Neoprávněné užití této knihy bude trestně stíháno.

Heiko Schrang

LŽI STOLETÍ 2

ODHALTE, CO VÁM MĚLO ZŮSTAT UTAJENO

Přeloženo z německého originálu druhého vydání knihy Heiko Schranga DIE JAHRHUNDERTLÜGE, 2 – DIE NUR INSIDER KENNEN vydaného nakladatelstvím Macht-steuert-Wissen Verlag, Berlín, Německo, 2014.

2. Auflage

© Macht-steuert-Wissen Verlag, Mühlenbecker Land, 2014

Buchcover-Gestaltung:

Eliane Mietke, Medien- und Grafikdesign, Berlin

© Macht-steuert-Wissen Verlag, Mühlenbecker Land, 2012

All rights reserved

Vydala GRADA Publishing, a.s. pod značkou ALFERIA.

U Průhonu 22, 170 00 Praha 7

tel.: +420 234 264 401, fax: +420 234 264 400

www.grada.cz

jako svou 7063. publikaci

Překlad Tomáš Mach

Odpovědná redaktorka Mgr. Dagmar Pilařová

Grafická úprava a sazba Štěpán Böhm

Formát ePub Štěpán Böhm

Obálka na námět originálu Michal Němec

Počet stran 232

První české vydání, Praha 2019

Druhé německé vydání, Berlín, 2014

Vytiskly Tiskárny Havlíčkův Brod, a.s.

Czech Edition © Grada Publishing, a.s., 2019

ISBN 978-80-271-2366-7 (ePub)

ISBN 978-80-271-2365-0 (pdf)

ISBN 978-80-271-2004-8 (print)

Tato kniha je věnována lidem, kteří mě inspirovali:

Johnu Lennonovi, Mahátmovi Gándhímu,

Muhammadu Alimu, Georgi Harrisonovi,

Krišnamúrtimu a všem lidem,

kteří touží objevit pravdu a smysl života.

O AUTOROVI

Heiko Schrang se narodil roku 1969 a v roce 2009 začal zhruba tisícovce odběratelů rozesílat pravidelné newslettery. Dnes jeho články a příspěvky vycházejí mimo jiné na webových portálech wallstreet:online a MMNews a patří k těm vůbec nejčtenějším.

V roce 2013 vydal vlastním nákladem svoji první knihu Die Jahrhundertlüge, die nur Insider kennen (česky vyšla v roce 2017 pod názvem Lži století, které znají jen zasvěcení). Pro velký zájem vyšel na konci roku 2014 již její 9. dotisk.

Své newslettery dnes rozesílá do celého světa a jen v roce 2013 o jeho publikace projevilo zájem více než milion čtenářů.

Vedle publikování prezentuje své neotřelé názory na velkých akcích, například v Berlíně u Braniborské brány před několika tisíci posluchači. V roce 2014 byla založena televize SchrangTV. Jeho příspěvky zhlédlo na YouTube několik desítek tisíc lidí.

Bližší informace naleznete na stránkách: www.macht-steuert-wissen.de.

PODĚKOVÁNÍ

Můj zvláštní dík patří mé asistentce Bente Rodeové, která svým zápalem a činorodostí výrazně přispěla ke vzniku této knihy. Velký dík náleží i mým lektorům Dr. Jost-Hofovi a Anye Stössel za jejich práci a René Krügerovi za podporu, jakož i mým dětem Maximovi a Aurelii Schrangovým, jež se s knihou musely rozdělit o čas, který bychom jinak mohli strávit spolu.

PŘEDMLUVA MICHAELA MROSSE

Během posledních dvou let jsem na svých stránkách www.mmnews.de konstatoval, že masivně stoupl počet lidí, kteří odmítají přijímat názory prezentované mainstreamovými médii a politiky. To je rovněž jeden z důvodů, proč kniha Lži století, které znají jen zasvěcení tak velký ohlas u čtenářů.

Myslím, že je velice dobře, když i v pokračování své knihy Heiko Schrang spojuje politická a ekonomická témata se spiritualitou. V podstatě jsem si neuměl představit, že je možné napsat ještě výbušnější knihu, ale to jsem se hrubě mýlil. Obrovský počet čtenářských recenzí ukazuje, že se první kniha svých čtenářů hluboce dotkla. Knihy od Heika Schranga se vyznačují tím, že složitá témata popisuje jednoduchými slovy a současně každému čtenáři ukazuje individuální řešení.

Z mého pohledu je třeba chápat obě knihy jako celek.

Jsem přesvědčen, že i tato kniha opět výrazně přispěje k prozření čtenářů.

Přeji vám při čtení mnoho zábavy!

Michael Mross

PŘEDMLUVA AUTORA

Poté co řada nakladatelství byla ochotna vydat moji první knihu Lži století, které znají jen zasvěcení kvůli její výbušnosti pouze v cenzurované podobě, rozhodl jsem se i svoji druhou knihu vydat vlastním nákladem. Ani ve snu mě nenapadlo, že by má první kniha mohla oslovit tolik lidí a že za pouhé dva roky se bude prodávat již její 8. dotisk. Nespočet dopisů a recenzí od čtenářů mi ukázalo, jaký dopad měla moje kniha na jejich životní postoj. Často psali o tom, jak jim kniha pomohla z hluboké krize, respektive jak změnila jejich způsob nazírání na svět.

Základní poselství první knihy znělo: poznat – procitnout – změnit se. Cílem bylo ukázat čtenáři, že žije v omylech století, které jsou šířeny nikoli k jeho prospěchu. Teprve poté co se probudí ze snu zvaného nevědomost, může začít měnit svůj život.

Musím vás ale varovat. S touto knihou se to má stejně jako s modrou a červenou pilulkou ve filmu Matrix.

Modrá pilulka v tomto filmu symbolizovala svět zdání a klamu, ve kterém žili skoro všichni lidé, svět lži. Červená pilulka naproti tomu otevírala dveře do skutečného světa, do světa pravdy.

Určitě můžete i nadále žít v klidu s modrou pilulkou a věřit, že to, co vám je předkládáno, je skutečné. Nebo si troufnete a zaexperimentujete s červenou pilulkou, jejímž vedlejším účinkem je poznání, že náš svět je postaven na obrovských lžích.

Jednou z nich je například sugerování občanům, že odevzdáním svého hlasu ve volbách mohou ovlivňovat politiku. Volební ovečky mohou rozhodovat pouze jednou za čtyři roky, a to ještě jen o barvě plotu, který je obklopuje, o ničem jiném. Plot ale zůstává stále stejný a ti, kdo ho postavili, rovněž. Ti zůstávají v pozadí a nadále tahají za nitky politických loutek.

Je to jako dvojsečný meč – ve chvíli, kdy upřeme naši pozornost na tyto události, jim z hlediska energie dáváme i moc. Současní fyzici potvrdili, co budhisté vědí již po staletí: To, čemu věnuješ svou pozornost, ožívá a sílí.

Dnes, tedy v době, kdy lidé žijí výhradně vnějšími věcmi mimo své nitro, je důležitější než kdy jindy vydat se na cestu do svého nitra a provést transformaci z vnitřku navenek.

Avšak vědění nestačí jen získat, je třeba ho i používat. A právě o tuto změnu mi jde především a rád bych vás pozval na cestu za jejím uskutečněním.

Poznat – procitnout – změnit se.

S pozdravem

Heiko Schrang

ČÁST PRVNÍ

JAK BANKY VYRÁBĚJÍ PENÍZE – LICENCE K LEGÁLNÍMU PODVÁDĚNÍ?

„Je dobře, že lidé nechápou náš bankovní a peněžní systém, protože kdyby tomu tak bylo, jsem přesvědčen, že by do rána vypukla revoluce.“

Henry Ford

Jak jsem již podrobně popsal ve své první knize, v roce 1913 v USA založila skupinka bankéřů zaměřených na zisk Federální centrální banku (tzv. FED). Oficiálně se stále ještě tvrdí, že FED je dosud nezávislá státní instituce. Tak tomu ale není. Funguje podle velice jednoduchého principu: produkuje takzvané federální rezervní bankovky, jinak řečeno dolarovky, které pak dává k dispozici vládě USA výměnou za obligace (dluhopisy), jež jí slouží jako záruka.

Tyto obligace zůstávají majetkem FED, který z nich běžným způsobem získává roční úrok. Částka úroků hrazených americkými daňovými poplatníky pochopitelně neustále roste – FED přitom americké vládě pouze půjčuje peníze a inkasuje za to pohádkové částky. Protiplnění FED za tuto tučnou odměnu? Barevně potištěné papírky jménem dolary. Kongresman Charles A. Lindbergh starší, otec známého letce, označil tento zákon za „nejhorší legislativní zločin všech dob“. „Finanční systém,“ pokračuje Lindbergh, „byl předán do rukou skupině osob, které zajímá jen maximální zisk. Systém provozují soukromé subjekty a funguje za jediným účelem – co nejvíce vydělat na používání peněz druhých.“

S touto pravomocí bank budeme konfrontováni pouze nepřímo, přímo se ale setkáme s dluhovým peněžním systémem obchodních bank, který z toho vyplývá. Tento systém je svými autory vytvořen tak rafinovaně, že jej prokoukl jen málokdo. To je rovněž důvodem, proč se o tom neučí na vysokých školách a proč o něm nic neví ani bankovní úředník, který nám schvaluje úvěr.

Předpokládejte, že si chcete koupit dům a potřebujete si na to půjčit peníze.

Odkud bere banka peníze?

a)Z úspor svých klientů.

b)Z půjčky u centrální banky.

c)Z vlastního kapitálu.

d)Z ničeho.

Většina lidí by si tipla odpověď a), neboť předpokládá, že banky půjčují úspory svých klientů. Správná odpověď je ale d).

Banky ve skutečnosti peníze opravdu vytvářejí z ničeho. Tato operace se jmenuje „vytváření účetních nebo žirových peněz“. Tyto peníze se objeví na žirovém účtu jako účetní operace a automaticky se tím zvýší objem peněz. Neexistují ale v žádné podobě papírových peněz, jedná se pouze o čistě virtuální účetní řádky.

Tyto peníze vytvořené z ničeho bývají v literatuře označovány jako „fiat money“, čímž se naráží na schopnost Boha tvořit z ničeho (fiat lux). Stejně jako Bůh v Bibli řekne: „Budiž světlo (fiat lux), a bylo světlo,“ tak i bankéři pouze řeknou: „Budiž peníze“ (fiat money), a peníze jsou.

V tomto světle je třeba chápat i prohlášení šéfa bankovního domu Goldman Sachs Lloyda Blankfeina: „Jsem bankéř, který koná Boží dílo.“1

V okamžiku, kdy vám bankovní úředník připíše na účet 100 000 eur, je těchto 100 000 eur stvořeno z ničeho pouhým kliknutím myši. Nejedná se přitom o půjčku, která ze své definice předpokládá vlastnictví, jež lze zapůjčit pouze na časově omezenou dobu. Je vytvořen „druh poskytnutí úvěru, respektive kreditu“, který přesně v duchu původního smyslu slova spočívá pouze na víře (lat. credere – věřit), předpokladu, že se jedná o peníze.

Ve skutečnosti mohou banky poskytovat úvěry v mnohanásobně větším objemu, než kolik ve skutečnosti vlastní peněz. Disponují totiž ojedinělým privilegiem vytvářet peníze z ničeho a půjčovat je s úrokem.2

Když chcete někomu půjčit peníze, můžete mu půjčit jen tolik peněz, kolik sami vlastníte. Má-li někdo ve své peněžence 1000 eur, pak může půjčit druhému maximálně 1000 eur.

Jestliže ale banka získá 1000 eur, které si do ní někdo uloží, pak je může v souladu se zákonem o minimálních bankovních rezervách použít na poskytnutí úvěru ve výši až čtyřicetinásobku tohoto vkladu. Tímto způsobem může banka jednoduše vytvářet peníze, které pak připíše příjemci úvěru na jeho účet. Takovým penězům se říká účetní nebo žirové peníze. Oněch 1000 „skutečných“ eur je mávnutím kouzelného bankovního proutku přeměno na 40 000 eur.

Díky tomu, že banky mohou vydat něco, co vůbec neexistuje, mají výsadní postavení v hospodářském systému. Ačkoli disponují například pouze 1 milionem eur vkladů, mohou vytvořit až 40 milionů eur a ty půjčit jako úvěr.

V ostatních oblastech hospodářství je tomu ale jinak. Má-li firma na skladě zboží v hodnotě 1 milionu eur, nemůže ve své účetní rozvaze jednoduše tvrdit, že má na skladě zboží v hodnotě 40 milionů eur. Protože zboží existuje pouze jednou, nemůže ho logicky čtyřicetkrát prodat. To by byl zcela jasný podvod s odpovídajícími trestněprávními následky.

Řečeno jinými slovy: Ve všech sférách života a hospodářství smí člověk dávat pouze tolik, kolik má. Jen banky mají to úžasné privilegium, že smějí legálně podvádět, aniž by jim za to hrozilo jakékoli trestní stíhání, a navíc jsou ještě chráněny státem.

Proto již v minulém století mohl Bertolt Brecht trefně prohlásit: „Bankovní loupež je záležitost diletantů. Skuteční profesionálové si banku založí.“3

Byly doby, kdy hodnota papírových peněz byla kryta zlatem a představovala tak stvrzenku na vklad ve zlatě. Tyto časy jsou již dávno pryč. Dnes není hodnota peněz kryta ničím, to je pouze klamná iluze.

„Banka má pohledávku, za kterou si nechává od příjemce úvěru platit úrok, přičemž ve svém účetnictví současně přiznává, že to ještě nedodala čili že se jedná o závazek, neboť závazek znamená, že dlužím něco, co chci dodat. Zdůvodňovat pohledávku svým vlastním dluhem je z hlediska účetní rozvahy nemožné, ale banky to tak dělají.“4

To znamená, že náš bankovní systém není nic jiného než hromada čísel vycucaných z prstu, jedna velká bublina, za kterou nejsou žádné skutečné hodnoty. Jsou to jen čísla na papíře nebo v počítači. „Žirové peníze jsou peníze, které existují pouze v počítači a které nemají potřebnou kvalitu, aby byly z právního hlediska vnímány jako peníze. Z právního hlediska jsou za peníze považovány pouze bankovky a mince.“5

„Naše dnešní peníze jsou už jen informatika, je to jen shluk bitů a bajtů bez vlastní hodnoty. Avšak zejména v případě úvěrové záruky, tzn. v případě majetku příjemce úvěru, se s nimi pracuje, jako by tyto peníze skutečnou hodnotu měly.“6

Tento bankovní systém na způsob stolní hry Dostihy a sázky funguje pouze proto, že v něj lidé stále ještě věří. Pokud byste však, jak již řekl Henry Ford, pochopili skutečné vztahy a porozuměli bankovnímu a měnovému systému, znamenalo by to jeho konec. Bankovní klienti, kteří mají v bance uložené peníze, by si je chtěli okamžitě vybrat.

Konec ukázky

Table of Contents

Tiráž

O AUTOROVI

PODĚKOVÁNÍ

PŘEDMLUVA MICHAELA MROSSE

PŘEDMLUVA AUTORA

ČÁST PRVNÍ

JAK BANKY VYRÁBĚJÍ PENÍZE – LICENCE K LEGÁLNÍMU PODVÁDĚNÍ?

PŘÍPAD HAIDER

ZÁHADNÁ ÚMRTÍ, KTERÁ OTŘÁSLA BANKOVNÍM SVĚTEM

Sachsensumpf – aféra „saské bahno“

PROČ 11. ZÁŘÍ 2001 ZMĚNILO CELÝ SVĚT

SPIKNUTÍ KOLEM UKRAJINY

Můj milý nepřítel aneb Jak CIA najímala nacisty do svých služeb

LEŽ O SUVERENITĚ SPOLKOVÉ REPUBLIKY NĚMECKO

ASPARTAM – SLADKÁ SMRT

LEŽ O AIDS

ČÁST DRUHÁ