ČTYŘI POSVÁTNÁ TAJEMSTVÍ

pro lásku a prosperitu

JAK ŽÍT V KRÁSNÉM STAVU

PREETHAJI a KRISHNAJI

Přeložila Michaela Ponocná

Přeložila Michaela Ponocná

Copyright © 2019 by OWA Holdings, Inc.

Translation © Michaela Ponocná, 2020

ISBN 978-80-242-6756-2

Tato kniha je věnována transformaci lidského vědomí

k jednotě s veškerým životem

ÚVOD

Preethaji

Když otevřu dveře a vyjdu na verandu, cítím vlhkost svěžího vzduchu. Větřík přináší zdálky vůni mokré země. Na obloze se objeví dva temné mraky, zbaví se svého břemene a plují si dál svou cestou. Voda stéká ze střechy do louží na zahradě. Hlasitě zakváká žába a jiná jí odpoví; zanedlouho se rozezní celý žabí orchestr. Mé smysly překypují radostí. Ze všech stran do mne proudí blaženost, až se ve mně rozhostí pocit hlubokého klidu. Z Los Angeles mi zavolá moje finanční ředitelka, abychom spolu probraly připravovanou meditační aplikaci. Během našeho rozhovoru nepřestávám pociťovat vnitřní klid… a slova plynou.

Proč nám život nepřipadá stále takto snadný?

Proč je v našich vztazích tak málo hlubokých, bohatých a naplňujících okamžiků? Proč postupujeme k završení svých cílů tak pomalu a musíme překonávat tak velké překážky? Proč je štěstí prchavé? Když spatříme úsměv svých dětí, obejmeme své milované, když slyšíme potlesk za dobře odvedenou práci, pocítíme záblesk radosti. Proč naše nadšení tak rychle vybledne a vystřídá ho úzkost, obavy či pochybnosti?

Lidské bytosti již tisíce let hledají odpovědi na tyto otázky. Vyzkoušeli jsme bezpočet strategií, jak procitnout ke krásnější existenci. Tvrdě jsme pracovali na tom, abychom zdokonalili své schopnosti a zvládli starodávné disciplíny i moderní postupy.

Dostali jsme se však díky všemu tomu strategizování blíž k životu, o němž sníme? Nebo to přináší pouze dočasné výsledky?

Na taktickém přístupu samozřejmě není nic špatného. Naším cílem je však pomoci vám zajít za hranice průměrnosti a probudit v sobě sílu, která je mnohem větší než jakékoli techniky, jež si můžete osvojit – sílu, která vám umožní vytvořit si život ve znamení velké prosperity a velké lásky. Jen ji musíte odemknout.

Je to moc transformovaného vědomí.

Jinými slovy, nemluvíme tu o přeškolení mysli či přijetí lepších návyků; hovoříme o změně způsobu, jakým prožíváte realitu. Jakým prožíváte sami sebe. Okolní svět. Všechno.

Na chvíli se nad tím zamyslete.

Co by to znamenalo, prožívat život zcela jinak? Mít pocit, že došlo aktivaci a rozpohybování nových částí vašeho mozku? Vidět příležitosti tam, kde jste dřív viděli jen překážky? Cítit, že čas a přízeň osudu jsou konečně na vaší straně?

Co všechno by bylo možné s tak mocným vědomím?

Jestliže jste jako mnoho lidí, s nimiž jsme se za poslední tři desítky let setkali, pak prahnete právě po takových znalostech. Před třiceti lety manželovi rodiče, Šrí Bhagavan a Amma, založili duchovní organizaci Oneness, která pomáhá druhým přejít od přežívání ke skutečnému životu, a dvacet let nato jsme s mým manželem Krishnajim zřídili One World Academy, naši vlastní filozofickou a meditační školu transformace vědomí.

Jsou to dva roky, co manželovi rodiče předali Oneness Krishnajimu a mně, načež jsme tyto dvě skvělé organizace sloučili v O&O Academy. Naše osnovy pomáhají tisícům lidí pěstovat vztahy nezatížené bolestí, dosahovat úspěchů bez agresivity a žít beze strachu. Učí je přesunout se od oddělenosti ke spojení, od rozdělení k jednotě, od stresu ke klidu – a přitom transformovat sami sebe jako jedinci i členové rodin a organizací.

O&O Academy není ášram pro osadníky, spíše je to organizace, jež zapojuje studenty do dynamické výuky. To, co se zde naučíte, pak aplikujete v každodenním životě. Nabízíme kurzy pro dospívající, mladé lidi, rodiny, duchovní hledače, vědomé tvůrce bohatství a lídry, kteří si chtějí „upgradovat vědomí“.

Mnozí za námi s Krishnajim zpočátku přicházejí přesně pro takové strategické rady, o nichž jsem právě psala; netrvá to však dlouho a uvědomí si, že veškeré strategie blednou ve srovnání s vhledem a kouzlem, jež se rozvinou v jejich životě v důsledku probuzení k čiré moci vědomí.

Berte tuto knihu jako průvodce k odemčení úžasného potenciálu lidského vědomí. Většinu z nás bohužel nikdy nikdo nenaučil, jak se napojit na tento hluboký zdroj moudrosti. Není divu, že trávíme tolik času přípravami a plánováním štěstí či úspěchů, jako by to byli hosté, které nikdy nedokážeme přesvědčit, aby se zdrželi na šálek čaje!

Na dalších stránkách se s vámi podělíme o čtyři posvátná tajemství, jež vás naladí na obrovskou moc vědomí. Po každém z nich následuje životní pouť navržená tak, aby vás osvobodila od všeho, co vám brání uskutečnit vaše sny, umožnila vám dosáhnout rozšířených stavů vědomí a doopravdy se spojit s milovanými lidmi.

Velkou odměnou za transformaci vědomí je, že budete moci prožívat „krásný stav“ bytí na světě, jak tomu s Krishnajim říkáme. V takovém stavu se život zdá radostný a snadný. Bez námahy k vám začnou proudit příležitosti. Z náhodných neznámých se stávají přátelé a příznivci. Na každém kroku vaší cesty k vám přichází pomoc. Už si nepřipadáte zaseklí. Vaše intuice se probudila.

Vhled, z něhož tato kniha vychází, je docela prostý: existují jen dva stavy bytí, stav utrpení a krásný stav. Jeden z nich kolem vás vytváří pole chaosu. Ten druhý vítá ve vašem životě harmonické události. Proto tím nejdůležitějším rozhodnutím, jaké může každý z nás kdy učinit, je: „V jakém stavu chci žít?“

Tato představa však také nastoluje otázku: Jakmile se rozhodneme, lze se neustále pohybovat v krásném stavu?

Ne, nelze. Samotné rozhodnutí nestačí. Nejprve musíme pochopit, že stavy utrpení jsou často nevědomé a hluboce zažité. Zakořenily v nás epigeneticky, prenatálně, v raném dětství či dokonce v pozdějších letech.

Stavy utrpení nám brání cítit úplnost, klid, radost a odvahu. Můžeme je však překonat.

Jestliže se nenaučíme osvobodit se od stavů utrpení, budou se zas a znova vracet, až bude naší výchozí náladou smutek, podráždění či zlost. Takto poranění nemůžeme vytvářet trvalé štěstí, vztahy ani bohatství. I když třeba použijeme frustraci k tomu, aby nás poháněla vpřed, úspěchy nám přinesou jen málo trvalého uspokojení. Nebo se – což je ještě horší – dostaneme na vrchol za takovou cenu, že se přistihneme, jak se ptáme sami sebe: Stálo to vůbec za to?

V takovém okamžiku nám meditace, prozpěvování či dovolená mohou připadat jako házení kostek ledu do chřtánu sopky.

Potřebujeme víc než balzám; potřebujeme transformaci.

Společně jsme vytvořili tuto knihu, abychom se podělili o své vlastní zkušenosti se silou krásného stavu, stejně jako o zkušenosti našich studentů, kteří naprosto změnili své životy v každém směru, od budování trvalých vztahů po vytváření uspokojivé a úspěšné kariéry. Záměrně jsme změnili jejich jména, země původu a prostředí, abychom chránili jejich soukromí, a přitom zachovali autenticitu jejich vhledu a zkušenosti s proměnou.

Zajímáte-li se o transformaci vědomí, při odkrývání těchto příběhů objevíte, o kolik je snadnější žít, milovat a dosahovat úspěchů. Jakmile vám začne záležet na těchto posvátných tajemstvích, z vesmíru se stane milující přítel, který vás podporuje magickými synchronicitami, jež vás pohánějí na cestě vpřed.

Vydejme se spolu na tuto pouť.

Ale ještě než začnete, rádi bychom vám něco navrhli: Při čtení nespěchejte. Čtyři posvátná tajemství představují knihu, k níž se budete chtít vracet. Bude promlouvat k vaší duši. Pravda ukrytá za jejími slovy se vám bude víc a více odhalovat s každým dalším dnem. Třeba si z této knihy budete chtít číst při každodenním meditačním cvičení nebo si ji s sebou budete nosit, aby vám pomohla objasnit mnohé životní výzvy, jež nás dennodenně potkávají. Přivlastněte si ji tím, že si při čtení budete zapisovat poznámky, otázky a úvahy. Kdykoli se k těmto slovům vrátíte, budou vám moci nabídnout nové ponaučení.

U každé myšlenky se zastavte a popřemýšlejte o ní. Zaznamenejte si jakékoli pocity či vhled, které se objeví, stejně jako shody okolností, k nimž bude docházet, až v sobě probudíte moc vědomí.

Moje probuzení

Krishnaji

Zrovna jsme byli s Preethaji na cestě k Velkému medvědímu jezeru v jižní Kalifornii; jela s námi i naše dcerka Lokaa, tehdy pětiletá. Bylo to na jaře roku 2009. Na tu dovolenou jsme se už nějakou dobu těšili a nyní jsme společně stáli na vrcholku hory a vpíjeli do sebe okolní nádheru.

Zdálo se, jako by to rozlehlé jezero s křišťálově modrou vodou nemělo konce. V zelených a bílých skvrnách se zračila země a obloha. Neposkvrněnou hladinu prorážely pruhy tekutého stříbra a zlata. Cítil jsem se rozjařený svěží, chladnou zemitostí, která mi plnila plíce: sice jsme čekali, že tak vysoko v horách bude jiná teplota, ale nikdo z nás si nepředstavoval, že větřík vanoucí od jezera napájeného tajícím sněhem bude tak řezavý. Mé tělo i mysl byly zcela probuzené.

Po chvíli přerušil ticho dcerčin vzrušený hlásek. „Nanno, nanno, podívej!“ zvolala Lokaa; použila něžné jihoindické oslovení, které znamená „tati“. Zatahala mě za paži a ukázala na přístaviště, kde právě vjížděly do doku dva vodní skútry. S Preethaji jsme na sebe pohlédli. Jak bychom mohli odmítnout takové nadšení?

Dceřino vzrušení bylo vskutku nakažlivé. Také instruktor působil bodrým dojmem. Poté co s námi prošel základní rady, zeptal se: „Fakticky chcete záchranné vesty?“

Položil nám tu otázku tak nenuceně, že jsem téměř ihned odpověděl: „Ne, budeme v pohodě.“ Uplynulo možná třicet vteřin, než do mě Preethaji strčila a řekla: „Pojďme si je vzít.“ Vzápětí mi to došlo: samozřejmě že je potřebujeme! Preethaji přece neumí plavat. Popadli jsme vesty a vydali se ke skútru.

Když jsem ho nastartoval, instruktor se snažil sdělit mi přes hluk motoru a Lokaino radostné pokřikování závěrečné pokyny. Zavolal na mě pár detailů, ať si hlídáme rychlost a nejezdíme prudce do zatáček. Pak, zrovna když jsme odjížděli, křikl: „Jestli se převrátíte, otočte ho zpátky do sedmi minut, jinak se potopí.“ S těmito slovy jsme vyrazili.

„Rychleji, nanno, rychleji,“ pobízela mě Lokaa přes náš smích. Už jsme ujeli docela velkou vzdálenost, a přesto nám připadalo, že bychom mohli jet po jezeře ještě celé kilometry.

Chtěl jsem dopřát ženě i dceři zážitek, na který budou vzpomínat, a tak jsem trochu přidal. Ve snaze vytvořit pořádnou vlnu jsem začal kličkovat. Skútr se však překotil a my jsme z něj vypadli.

Svět zčernal. Všichni jsme byli pod vodou. Sevřel mě strach, když jsem ucítil, jak se mě Preethaji zoufale chytá za oblečení. Kde je Lokaa? Mával jsem kolem sebe rukama, až jsem se dostal nad hladinu, a sledoval jsem, jak je pevně zapnuté záchranné vesty obě vytáhly na povrch.

Konec ukázky

Table of Contents

ÚVOD

Moje probuzení