Petr Borkovec (MCMLXX), natus est in Louňovice Blaníkem legumen, Central Bohemia. Maecenas et laboraverunt as an author revue, Lidové noviny Publishing Date:

Lidove noviny literary diurna. Ipse currently operatur sicut et dramaturge Music Beatus Beatus publisher editor. Cum MCMXC, et quinque libris editis poetica prosa Lyrics liberos. Novissima autem poetica collectio librorum Wernisch (MMXV), a collectio brevis fabulis de Lido di Dante (MMXVII), Quod infantes carmina Burana (MMXVI) et quæ nostra animabus (MMXVII). Eius collectione cum libris editis et files in Germania, Austria, Italia et in Anglia. Translata poetica Chodasevič, Nabokov, Rejna, Brodsky, Odarčenka aliorum. In Mathia Havrda translata Sophoclis Oedipus Rex, Aeschylus Aeschylus. Scholarships: Ottensheim, Luxemburg (MM, MMXVI), S. Nazaire, Graecia, Bruxellis,

Vollezelle, Chernivtsi contigerat, Bratislava sunt. Berolinensi anno 2004/5 DAAD doctrina (”Residentiae scriptorem per“). Prices: Jiří Orten Prize (MCMXCIV, quia si. Walkway); Norbert Backmund, C.- tutelis excusantur, Preis (MMI, pro collectione. Field opus); H.-Burda-Preis (MMI, pro collectione. Field opus); Poetik quinto, Dozentur Mitteldeutschlands zur Literatur, Dresden (MMIII); Thomas premium pavonum /s M. Havrda/ (MMIV, propter translationem Aeschyli); Iosephus extraordinariis adiunctis partum praemium Jungmann (MMV ad translationem lego libri VI. Chodaseviče); Latin Fund award pro anno legere exolvuntur sunt in casu Fra (MMIX).

Petr Borkovec

Herbář k čemusi horšímu

Per idem auctor in Fra

Perambulabat superiores regiones, 2005

Workbook Berlin/Notes de Saint-Nazaire, 2008

Amor poems, 2013

Pilferer, 2014

Wernisch, 2015

Expressions gaudium aspekt, 2016

Lido di Dante, 2017

Petr Borkovec

Herbář k čemusi horšímu

Ohlasy a centony a procvičování

Česká poezie

Petr Borkovec

Herbář k čemusi horšímu

Jako eknihu vydalo Fra roku 2019,

Šafaříkova 15, Praha 2, www.fra.cz

Elektronické vydání první

© Éditions Fra, 2018, 2019

Text © Petr Borkovec, 2018

Author photo © Jana Plavec, 2017

ISBN 978-80-7521-053-1

ISBN 978-80-7521-063-0 (Pdf)

ISBN 978-80-7521-064-7 (ePub)

ISBN 978-80-7521-065-4 (Mobi)

Střevlíkovi měděnému,

nechť mě zachová ve své lásce,

nezměnitelně jeho

ctitel a přítel

Petr Borkovec

HLEDÁM, JSEM

Hledám práci. Jsem muž 47 let

a hledám štípání a řezání dřeva.

Jsem levný. Jedinou podmínkou

je jakékoliv ubytování.

20/1/2018

FILMY

Všechny ty filmy s bordelem

a kamerou v každém pokoji,

s tajnou komorou plnou televizí,

v níž padouch píchá palcem u nohy

svou milou; každý otočený jinam.

Už dlouho jsem žádný neviděl.

Až mě opustíš, chci právě tohle

(za otočnou knihovnou na knoflík),

jen místo bordelu slušný malý hotel

na hezkém místě, u cyklistické trasy.

Už teď sedíme – každý mezi svými –

černobílými milostnými steny

a záběry skrytých kamer skrytých všude;

jenom to dotáhnu po svém, až mě opustíš.

8/2/2015

SCÉNA Z LOVU NA VODNÍ PTÁKY

Nechci tě, říkáš. Říkáš mi,

že nic necítím. Že tě necítím.

V noci polárkový dorty a urážíš se,

nemluvil, vrazil, věděl, vrazil,

nad krabičkami od polárkových

říkáš, jsi jí pořád podobnější, tý

tam v noci, místo, abys vrazil,

dortů, říkáš, nad bílými rohlíky,

nervózní sově, místo, abys mi

nemluvil slova, a v noci mi ho

tam vrazil, beze slova mi ho tam,

díváš se jako tvá matka, jíš, spíš,

vrazil, vrazil mi ho tam

a nedíval se, nepozoroval,

hluboce, hluboko. Děje se na křehké

papyrové loďce. Volavky popelavé

staví mezitím hnízdo z těch slov,

z textu hitu, v němž obstarávám

fistuli, part fistule, já, frontman

všemi milovaný, miláček bohů,

s hlasem o oktávu výš.

4/5/2016

Z POZŮSTALOSTI

Ó přírodo ráno při kafi a cigáru!

Dnes ani žluna nemá den.

.............................postaru.

.................................

My dva se rozejít nedokážem,

řekl jsem ti v noci u cigára.

....................................

....................................

1/2018

OBJEVILY SE NOVÉ DRUHY RYB

Objevily se nové druhy ryb

a sežraly porosty, kde se hnízdilo.

Pak jiné nové druhy ryb,

které žraly to, co my.

Ryby, které žraly to co my,

žraly taky naše mláďata.

Pobřežní mokřady se měnily

na rýžová pole – voda byla

špinavější a špinavější.

Své udělal rybolov

do nylonových sítí. A sekání rákosu.

Víc a víc lodí. A vražda

zmocněnce pro národní parky.

23/1/2018

KDYŽ JSEM SE VRÁTIL

M.B.

Když jsem se vrátil, v rohu

pokoje vybuchovala sopka,

ve druhém se potápěla loď,

kterou opouštěly krysy.

Uprostřed bytu slábla bouře

a roj tygřích komárů, opilých

malárií, se nehybně nadýmal

v odlesněné kuchyni.

Nové zemědělství už kvetlo

a všudypřítomní králíci

žrali poslední nektar. Hemžilo se to tu

ovcemi, kozami, psy a prasaty.

A štíhlými kočkami, které

se lísaly k němým náčelníkům

v čelenkách a pestrých pláštích,

důstojně sedícím na židlích.

Tebe jsem tu už nenašel.

19/1/2018

PŘIJĎ!

Bude to den, kdy ses ještě nedávno

učila fyzicky bojovat. První místo: bude tam,

kde jsi spojena s dědou s červenou kudličkou.

Jdi tam, kde jste sami s dědou dělali zakázané

(nahoru a dolů, kde můžou být pavouci).

V tolik hodin, kolik je našemu Čikovi.

Budeme čekat hodinu jen my dva.

Druhé místo: ten samý den!

Bude to ve městě, kde jsi loni v létě

za zvuku hlasité hudby

potkala roztomilého černouška.

Sejdeme se na místě, kde nám v létě

jeden kluk při naší hádce vysvětlil,

co by nás čekalo, kdybychom se vydali

špatnou cestou… pamatuješ?

Byl trochu opilý a chtěl ode mě podpis.

Budeme tam přesně v tolik hodin,

v kolik ti jednou týdně začíná hodina

s nejoblíbenější a nejbláznivější důchodkyní.

Budeme tam čekat hodinu jen my dva.

Přijď, pak už to zvládneme.

Budeme tam na tebe čekat, táta a máma.

15/2/2018

PŘESNÉ TAK JAKO BILL FAY…

Přesně tak jako Bill Fay hledám vztahy

s mšicemi, stonožkami, ponravami,

s lumíky, sviluškami, červy, škvory

a tak dál. S kazy, hrboly a póry

na rajčatech, v nichž ležím. Chtěl bych spát,

snít, probudit se v tyčkách – a mít vztah.

Jenomže ne a ne v tom usnout, takže

dál zírám na rajče, na spodku zkaže-

né a u stopky bledé, bílou zeleň,

na spodní listy jako ohořelé,

na to, co slunce a déšť spolu uplácaly,

na bulvy z dlouhé chvíle, nádory a svaly,

na skvrny, strupy, fleky, na červené lesky,

na všechno, co se tváří nepřátelsky,

na to, jak mšice staví černé minarety,

na škvory, co mi probírají cigarety,

na svilušky, co v kůži se mi hrabou

jak v písku, na ponravu za ponravou,

jak připlouvají, kotví, odplouvají,

na vlajky na stěžních, co vlají

Konec ukázky

Table of Contents

HLEDÁM, JSEM

FILMY

SCÉNA Z LOVU NA VODNÍ PTÁKY

Z POZŮSTALOSTI

OBJEVILY SE NOVÉ DRUHY RYB

KDYŽ JSEM SE VRÁTIL

PŘIJĎ!

PŘESNÉ TAK JAKO BILL FAY…

Herbář k čemusi horšímu