Your Brain at Work

Copyright © 2009 by David Rock

Translation © Hana Eassey, 2010

ISBN 978-80-242-7213-9

Mé ženě Lise a dcerám

Trinity a Indii

O knize

„Je to vzrušující kniha, která přináší fascinující poznatky o fungování mozku, o jeho schopnostech i omezeních, o tom, jak můžete ovlivnit vlastní, mozkovou chemii“, abyste v životě dosáhli naplnění a úspěchu. Osvojení těchto dovedností není obtížné a snadno je uplatníte v praxi.“

– Stephen R. Covey, autor knihy Sedm návyků vůdčích osobností

„Je to ta nejlepší, nejužitečnější a nejchytřejší kniha, jakou jsem kdy četl o tom, jak mozek ovlivňuje všechno, co děláme, a proč. Už po přečtení prvních čtyř kapitol jsem se cítil o sto procent výkonnější při organizování vlastní práce i osobního života.“

– Warren Bennis, profesor na Univerzitě Jižní Kalifornie, autor knihy On Becoming a Leader(O tom, jak se stát leaderem)

„Kniha Jak pracuje váš mozek vám umožní lépe v životě fungovat – protože vám ukáže, jak funguje váš mozek!“

– Marshall Goldsmith, autor knihy What Got You Here Won’t Get You There (Co vás dovedlo až sem, vás nedovede dál)

„Pro většinu lidí bývají největší překážkou možnosti vlastního mozku – jeho zdánlivě pevně daných nervových spojení, které způsobují, že některé vjemy a děje pociťujeme jako vítané, zatímco jiné jako znepokojující. Abychom pochopili zásady chování svého mozku i různá jeho omezení, musíme si především uvědomit nejrůznější skutečnosti, které jeho fungování ovlivňují a které intuitivně vnímáme odlišně: například omezení pracovní paměti, hormonální vlivy, vliv opětovné pochvaly a mnohé další. Tuto knihu by nebylo možné napsat před deseti lety, protože většina výzkumů, z nichž vychází, v té době ještě neexistovala. Za dalších deset let nepochybně přibude mnoho nových informací. Pro současnost a bezprostřední budoucnost poskytuje kniha Jak pracuje váš mozek dostatek poznatků na to, aby se na individuální i celospolečenské úrovni mohla stát podnětem k celosvětové změně.“

– Art Kleiner, Strategy+business

„David Rock je přesně ta správná osoba, která přiměje váš mozek k práci.“

– Daniel J. Siegel, M.D., klinický profesor na School of Medicine Kalifornské univerzity v Los Angeles

„David přesně začlenil nedávné objevy neurovědy do podnikatelského světa. Tyto objevy umožňují poznat možnosti řízení změn v mozku i to, jak zlepšit vlastní výkonnost.“

– Ji-Juan Tang, ředitel a profesor na čínské Dalian University of Technology

„Pokud vás nezajímá, jak dosáhnout kreativity, vyšší výkonosti i životního štěstí, pak kniha Jak pracuje váš mozek možná není pro vás. Pro všechny ostatní je však nezbytnou četbou!“

– Chris Wink, spoluzakladatel organizace Blue Man Group

„Leadership je doménou těch nejpřipravenějších. Kniha Jak pracuje váš mozek poskytuje praktické a vysoce účinné nástroje k rozvinutí vlastního bdělého vědomí, vybudování vztahů mezi sebou a k celému okolnímu světu. Neuvěřitelné dílo Davida Rocka vás provede celým mozkem – ve vašem nitru i mimo něj!“

– Kevin Cashman, člen Corn/Ferry Leadership and Talent Consulting, zakladatel LeaderSourcea autor knihy Leadership from the Inside Out(Leadership z nitra ven)

„Lehký a vtipný příběh činí z této knihy radostnou četbu, při níž se otvírají některá podnětná tvůrčí prozření. Přináší velmi praktické návody, jak zlepšit svou každodenní pracovní výkonnosti jak v zaměstnání, tak doma.“

– Golnaz Tabibniová, profesorka na Carnegie Mellon University

„Výborné shrnutí poznatků z rozvíjející se nauky o mozku a jejich uplatnění při každodenním rozhodování doma i v práci. Knihu jsem si nesmírně užil a okamžitě jsem její doporučení uplatnil ve svém životě.“

– Gordon Weiss, mluvčí Spojených národů za Srí Lanku

PŘEDMLUVA I

Když jsem poprvé pročítal rukopis knihy Jak pracuje váš mozek, ptal jsem se Davida Rocka, zda ho mohu ukázat ženě a dvěma dospívajícím dětem. Uvedené nápady přivedou čtenáře ke skutečné změně, kniha je psána čistě a je skvěle uspořádána: scénky se odehrávají v běžném každodenním pracovním i soukromém životě tytéž situace se pak přehrávají znovu poté, co se hlavní postavy naučí uvažovat a jednat s „ohledem na mozek“. Jakmile se naučí lépe chápat vlastní mysl – a získají tedy to, co se nazývá „mentální zrak“ – možnost vědomé volby, jak zapojit svůj mozek, jim zároveň umožní změnit vlastní návyky a chování.

Mysl – tedy to, jak regulujeme proud energie a informací – využívá mozek k vlastnímu utváření. Z tohoto důvodu je nově se rodící věda o mozku přirozeným prostředím pro rozvoj účinných strategií ke zlepšení pracovního i osobního života. David Rock se zabývá novými oblastmi neurovědy, především lidským vnímáním, a vykládá je velmi zevrubně a přitom přístupným způsobem. Vedl jsem rozhovory s mnoha vědci, navštívil vědecké laboratoře a strávil stovky hodin snahou získat a shrnout nejnovější poznatky o tom, jak mysl a mozek ovlivňují náš vlastní život.

Navrhované postupy představují mocné nástroje vycházející z rigorózní vědy, jejichž účelem je pomoci lidem v pracovním procesu. Příběhy a teorie uvedené v této knize vám umožní vykonávat práci efektivněji a vyhnout se vyhoření. Jste-li manažer, umožní vám lépe delegovat pravomoci a úspěšněji zvládat různé projekty. Jste-li na vedoucí pozici, poznání vlastního mozku vám pomůže vytvořit si takovou organizační strukturu, která ve vašich zaměstnancích probudí inspiraci, umožní jim pocítit hrdost na vlastní práci, takže jí pak začnou věnovat větší pozornost, budou víc přemýšlet o svých úkolech a lépe spolupracovat se svými kolegy.

Naučíte-li se žít s ohledem na vlastní mozek, posílí to vaši mysl a zlepší i váš profesní život. Zvýšená schopnost regulace toku energie a informací vám přinese vyšší efektivitu práce a větší pocit uspokojení. David Rock je právě tím správným průvodcem, který přiměje váš mozek k činnosti. Všichni mu můžeme poděkovat za to, že se s námi podělil o své těžce vydobyté hluboké poznání i za jeho smysl pro humor.

– Daniel J. Siegel, MUDr. klinický profesor na UCLA School of Medicine; ředitel UCLA Mindful Awareness Research Center; ředitel Mindsight Institute; autor knih Mindsight: The New Science of Personal Transformation (Mentální zrak: Nová věda osobní transformace); The Mindful Brain: Reflection and Attunement in the Cultivation of Well-Being (Bdělý mozek: Reflexe a vyladění při kultivaci pocitu pohody) a The Developing Mind (Rozvíjející se mysl)

Předmluva II

David Rock mi poskytl svůj rukopis knihy ještě dřív, než byla oficiálně vydána, abych mu sdělil, jak ji vnímám z pohledu lidí středoevropského regionu a jak si myslím, že by mohla být přijata. Pod tíhou jiných povinností a tlakem další práce jsem rukopis odložil a nechal jeho četbu až na opravdu poslední chvíli. Naštěstí krátce před termínem, kdy jsem měl svou odpověď zaslat Davidovi, jsem měl dovolenou, a tak jsem si rukopis vzal s sebou s obvyklým zdůvodněním: „Když dovolenou, tak ji prožít užitečně!“

Ani jsem netušil, jak bylo mé rozhodnutí v tomto případě správné. Opravdu, dovolená s rukopisem Davida Rocka byla velmi užitečná. Odjížděl jsem domů nabitý energií, plný entuziasmu a chuti změnit své zažité návyky, které, jak jsem z četby pochopil, mi zbytečně odčerpávají energii, zvyšují stres, brání mi, abych žil svůj život naplno a co nejlépe smysluplně. Co se vlastně stalo?

Ještě na letišti jsem nahlédl do rukopisu, velmi rychle se začetl a brzy jsem ztratil pojem o čase. Na pozadí velmi čtivého lidského příběhu dvou mladých lidí, kteří jsou konfrontováni s běžnými situacemi svého života, jsem si začínal uvědomovat některé pravdy o svém vlastním životě a postupně odhaloval, co a jak změnit, abych žil více v souladu sám se sebou a se svým mozkem.

David Rock nás ve své knize provází tak, že poznatky neurovědy o fungování mozku demonstruje na konkrétních životních situacích dvou hlavních hrdinů, manželů Emily a Paula, a jejich dvou dětí. Vede nás velmi didakticky. Napřed nám ukáže způsob, jak Emily a Paul dané situace obvykle řeší, a jaké to má pro ně důsledky. Následně nás populární, srozumitelnou formou seznámí s vědeckými poznatky o tom, co se odehrávalo v jejich hlavách, a nabídne nám postupy, jak bychom „správně“ (podle mozku) takovéto situace mohli řešit. Nakonec Emily a Paul znovu „přehrají“ stejné situace, tentokrát však již s vědomím toho, co se dozvěděli o fungování vlastních mozků.

Takovýmto způsobem nás David Rock velmi čtivě, jasně, ale i vtipně provází běžnými, často se opakujícími situacemi v naše životě. Nabízí nám, jak je řešit, abychom v co nejvyšší možné míře dokázali využít svůj potenciál a mohli prožít spokojený a šťastný život.

Přestože s Davidem spolupracuji již několik let a podle jeho metodologie, založené na praktickém uplatnění poznatků o fungování lidského mozku vyučuji a trénuji manažery a kouče, kniha mi nabídla nové praktické návody i inspiraci. Ukázala mi, jak změnit vlastní návyky, abych ve svém každodenním životě víc respektoval sám sebe a svůj mozek. Výrazně jsem změnil organizaci svého času a práci s prioritami. Vypozoroval jsem, kdy je můj mozek nejproduktivnější, a v tom čase se zabývám nejsložitějšími a nejdůležitějšími záležitostmi. Postupně se mi daří zvyšovat efektivitu práce i tím, že se dokážu zaměřit na jednu důležitou věc a ty ostatní, které mi mozek nabízí k řešení, odložit. Při přemýšlení nad věcmi se soustředím především na jejich řešení. Minimum času trávím v problémech. Začal jsem si víc všímat toho, co je kolem mě i ve mně dobrého, důležitého, pozitivního. Udivilo mě, kolik mi toho unikalo. Minulost přestala být zátěží, stala se zdrojem poučení a inspirace. Dávám si pozor, v jakém rozpoložení se nacházím, když přijímám důležitá rozhodnutí. Pociťuji-li slilné emoce nebo jsem ve stresu, vím, že tím bude trpět kvalita rozhodnutí. Víc si všímám ostatních a dbám na to, aby i oni byli co nejvíc v pohodě a chtěli se mnou jednat a rozvíjet vzájemné vztahy, ať pracovní nebo mimopracovní. Uplatňováním návodů z této knihy vstoupil do mého života větší klid, pohoda, smysl, radost a potěšení. V pracovních záležitostech jsem daleko efektivnější a výkonnější, soukromí si umím víc užívat a prožívat.

Po návratu z dovolené jsem mohl Davidovi nejen upřímně poblahopřát k jeho dílu a poděkovat za cennou osobní inspiraci, ale potvrdit mu, že to, o čem a jak píše, je pro lidi z mého okruhu velmi srozumitelné. Jsem přesvědčen, že se kniha v mé vlasti setká s pozitivní odezvou a stane se užitečnou pomůckou pro všechny, kdo chtějí žít svůj život v souladu se sebou a se svým mozkem, pro každého, kdo chce mít svůj život pod kontrolou, naplněný klidem, pohodou, radostí z každého okamžiku, bez nadbytečného stresu a negativních emocí.

Věřím, že vám, čtenářům, kniha přinese novou inspiraci, že se poznáte v příbězích Emily a Paula a že stejně jako oni najdete v poznatcích neurovědy o našem mozku hodně užitečného pro svůj život. Přeji vám, aby se vám podařilo naučit se žít v souladu s vaším mozkem.

Vladimír Tuka

Úvod

Záplava e-mailů.

Informační přetížení.

Vyčerpávající rozpis schůzek.

Nekonečné změny a jenom další nejistota.

Občasný malý úspěch je nutný k tomu, abychom vůbec mohli pokračovat dál.

Pokud vám to připomíná váš běžný pracovní den, vzali jste do ruky správnou knihu.

Poradí vám, jak postupovat při práci promyšleněji, lépe se soustředit, dosáhnout lepšího výkonu, zůstat i pod tlakem v klidu, jak zkrátit délku pracovních schůzek a vypořádat se i s tou nejtěžší výzvou ze všech: jak působit na ostatní. Kromě toho vám třeba pomůže stát se lepším rodičem či partnerem a možná vám i prodlouží život. Dokonce vám uvaří lepší kávu. No dobře, tuhle poslední maličkost možná ne, ale všechno ostatní, co uvádím, říkám naprosto vážně.

Kniha vám změní pracovní výkon, protože vás nechá nahlédnout do nových důležitých objevů ohledně lidského mozku. Otevře vám cestu k lepšímu soustředění a zvýšení výkonnosti, neboť vám umožní pochopit, jak váš vlastní mozek pracuje. Mozek můžete změnit jenom tehdy, jestliže ho znáte. (Dozvíte se zde i to, jak se mozek může změnit tím, že pozná sám sebe.)

Vím dobře, jak snadno se mozek přetíží, takže nemám v úmyslu vás zde zatahovat do žádné komplikované vědy. V knize se naopak seznámíte s vlastním mozkem takovým způsobem, který mozku vyhovuje: čtením příběhu. V příběhu vystupují dvě postavy, Emily a Paul, kteří v průběhu svého pracovního dne řeší nejrůznější problémy a čelí různým výzvám. Zatímco budete sledovat Emily a Paula, jak prožívají svůj den, někteří ze špičkových světových neurovědců vám zároveň budou vysvětlovat, proč se tato dvojice tolik potýká s e-maily i naplánovanými schůzkami a pře se s kolegy. Možná se vám ještě víc bude líbit to, že se vzápětí dozvíte, co by Emily s Paulem mohli udělat jinak, kdyby lépe chápali svůj mozek.

Než vysvětlím uspořádání této knihy, rád bych vám popsal, jak kniha vznikla. Já sám nejsem neurovědec, nýbrž podnikový konzultant. Pomáhám organizacím, jako jsou Accenture, EDS, Ericsson a NASA, se zlepšováním výkonnosti jejich zaměstnanců. V průběhu deseti let, kdy se věnuji této práci, jsem zčásti náhodou přišel na to, že poučí-li se zaměstnanci o vlastním mozku, přinese to velkou změnu v jejich výkonnosti a často také v jejich osobním životě. Když se mi nepodařilo najít knihu, která by pracovníkům jednoduchým jazykem vysvětlila nejužitečnější objevy týkající se mozku, rozhodl jsem se napsat ji sám.

Trvalo mi tři roky, než jsem ji dal dohromady, některé její části jsem však tvořil ještě déle. Kniha vychází z rozhovorů s třiceti špičkovými neurovědci ze Spojených států, z Evropy a Asie a čerpá z více než tří set výzkumných prací založených na několika tisících studií mozku a psychologických studií provedených v posledních letech. Při psaní knihy jsem měl mentora, neurovědce Dr. Jeffreyho M. Schwartze, který mi pomáhal zorientovat se ve výzkumu. V Itálii, Austrálii a ve Spojených státech jsem zorganizoval tři vrcholné schůzky, jejichž tématem byla úloha mozku pracovišti. Z jejich summitů jsem pak pomohl sestavit akademický časopis a po celém světě jsem přednesl stovky přednášek a vedl různé workshopy. Myšlenky obsažené v knize jsou kombinací všech těchto aktivit.

Nyní již dost o mně. Pojďme se podívat na to, jak je kniha uspořádána. Chtěl jsem, aby byla užitečná pro lidi. To je ošemetná věc, zvlášť zabýváte-li se tím nejsložitějším jevem ve známém vesmíru, tedy lidským mozkem. Po několika různých pokusech, jak co nejsrozumitelněji vysvětlit fungování mozku, jsem se rozhodl, že knihu sestavím v podobě divadelního představení.

Hra má čtyři dějství. První dvě pojednávají o vašem vlastním mozku. Druhá dvě se zaměřují na interakci s mozkem ostatních. Je zde také přestávka, v níž se hlouběji zkoumají některá témata vyplývající z příběhu.

Konec ukázky

Table of Contents

PŘEDMLUVA I

Předmluva II

Úvod